Η Barbel Inhelder δεν μπόρεσε να παραστεί στην αναγόρευσή της σε Επίτιμη Διδάκτορα στις 25 Νοεμβρίου 1996 και να παραλάβει το Διδακτορικό τη; Δίπλωμα, λόγω προβλημάτων υγείας. Έστειλε όμως ένα γράμμα, που διαβάστηκε κατά την τελετή της αναγόρευσης. Το δημοσιεύουμε στο πρωτότυπο και σε μετάφραση της Όλγας Πανοποΰλου-Μαράτου.Η Barbel Inhelder πε'Βανε ήσυχα στο καντόνι της στις 16 Φεβρουάριου του 1997. δυο μήνες πριν να γιορτάσει τα 84 της χρόνια και πέντε μήνες αφότου αναγορευθηκε Επίτιμη Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών.
