Η Τουρκία, ο ανταγωνισμός Ευρωπαίων - Αμερικανών και τα νέα ελληνικά διλήμματα