Δημήτριος Βυζάντιος, Βαβυλωνία: γλώσσα και κοινωνικές αναπαραστάσεις