Καταναλωτής, καταθέτης, επενδυτής : ομοιότητες και διαφορές στο ευρωπαϊκό δίκαιο