Ιστοριογραφία της γενοκτονίας των Εβραίων ('42-'45): η ανυπόφορη αλήθεια και το "καθησυχαστικό" ψεύδος