Ίση μεταχείριση σε θέματα κοινωνικής ασφάλισης. Ο ρόλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων