O Bruno Zevi, το μάθημα της ιστορίας και η μοντέρνα γλώσσα της αρχιτεκτονικής