Ελληνική γεωμετρία, αραβική γεωμετρία και οι απαρχές της αλγεβρικής γεωμετρίας