Λαϊκή κουλτούρα και μνήμη: η περίπτωση της "εξομολόγησης του ληστάρχου Πανοπούλου προς την κοινωνίαν"