Ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες για την απασχόληση : συμπληρωματικές ή συγκρουόμενες διαδικασίες κατά της ανεργίας