Το δικαίωμα στην αναπνοή: η περίπτωση της καύσης σκουπιδιών στο Βόλο

Abstract

Η παρούσα εργασία διερευνά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της τσιμεντοβιομηχανίας Lafarge-Holcim στον Βόλο καθώς και τις συλλογικές πρακτικές αντίστασης των κατοίκων της περιοχής. Μέσα από το εθνογραφικό υλικό εξετάζονται οι εμπειρίες των κατοίκων που διαμένουν πλησίον του εργοστασίου και αναλύονται οι αργές αλλά συστηματικές επιδράσεις της ρύπανσης. Η έρευνα εστιάζει επίσης στους εργαζόμενους της τσιμεντοβιομηχανίας, διερευνώντας τους τρόπους που η δική τους επισφαλής θέση ενίοτε τους ευθυγραμμίζει με την τοξική ρύπανση. Τέλος, αναλύονται οι συλλογικές δράσεις των πολιτών για την προστασία του περιβάλλοντος και αποτυπώνονται οι εντάσεις που ανακύπτουν μεταξύ της βιομηχανίας, των πολιτών και του κράτους. Μέσα από την περίπτωση της καύσης σκουπιδιών στο Βόλο διαφαίνονται οι συνδέσεις της τοπικής περιβαλλοντικής κρίσης με τις ευρύτερες δομές εκμετάλλευσης που διέπουν τον νεοφιλελεύθερο καπιταλισμό. Η εργασία αυτή προτάσσει τη σημασία της διασύνδεσης των ταξικών, έμφυλων και φυλετικών ανισοτήτων με σκοπό μια πιο πολιτιστική κατανόηση των περιβαλλοντικών κρίσεων.The present study investigates the environmental impacts of the cement company Lafarge-Holcim in Volos, as well as the collective resistances of the local residents. Through the use of ethnographic material, it examines the experiences of residents living near the factory as well as the slow but systematic effects of pollution. The research also focuses on the workers of the cement industry, exploring how their own precarious position sometimes aligns them with the toxic pollution. Finally, the analysis follows the collective actions of citizens to protect the environment and captures the tensions that arise between the industry, the citizens, and the state. Through the case of waste incineration in Volos, the connections between the local environmental crisis and the broader structures of exploitation governing neoliberal capitalism are revealed. This study underscores the importance of linking class, gender, and racial inequalities for a more holistic understanding of environmental crises.