Οι Ιρανές εν Αθήναις: μικρή διασπορά, μεγάλες αποστάσεις

Abstract

Στην εργασία αυτή, προσπάθησα αφενός να δω τη διασπορά με μία κριτική οπτική στους πάγιους ορισμούς της που βασίζονται στη φυσικοποιημένη έννοια του έθνους και της εθνικής ταυτότητας τονίζοντας τις ασυμμετρίες και τις ανισότητες εντός της. Αφετέρου να δείξω τις πολλαπλές μορφές του ανήκειν στη διασταύρωση του φύλου, της εθνοτικής ομάδας και της κοινωνικής θέσης, εντός των ιεραρχικών σχέσεων. Μέσα από μνήμες, αφηγήσεις και βιώματα τεσσάρων Ιρανών γυναικών οι οποίες μένουν στην Αθήνα διερωτώμαι για την ομοιογένεια των διασπορικών ταυτοτήτων, την υβριδικότητά τους, την έννοια του σπιτιού (home) και της πατρίδας (homeland). Η Ιρανική διασπορά ουσιαστικά διαμορφώνεται μετά την επανάσταση του 1979 και στην Αθήνα ειδικά αποτελεί έναν μικρό και ταυτόχρονα ανομοιογενή πληθυσμό. Οι Ιρανές/οί μπορεί να έχουν το κοινό στοιχείο της εθνικότητας αλλά παράλληλα διαφοροποιούνται ως προς τη θρησκεία, την κοινωνικο-οικονομική τάξη, την κινητικότητα εντός και πέρα από τα σύνορα της Ελλάδας, την πολιτική ιδεολογία, την ιδιότητα του Έλληνα πολίτη και άλλα στοιχεία.

This paper is a critical view of the diaspora theories which are based on entrenched and concrete definitions of notions such as nation and national identity. Emphasis is laid on the asymmetries and the inequalities inside diaspora groups on one hand, and the multiple notions of belonging at the intersection of gender, ethnicity and social status within the hierarchical relations on the other hand. Through the memories, narrations and experiences of four Iranian women who live in Athens the analysis is a query on the homogeneity of their diaspora identities and notions of hybridity, home and homeland. The Iranian diaspora was basically formed after the Iranian revolution in 1979. Specifically in Athens it consists of a small population but at the same time a very diverse one. Despite their common nationality they are very different concerning religion, socioeconomic status, mobility within and beyond the greek borders, political ideologies, greek citizenship and other elements.