Η επανάσταση στον ακαδημαϊκό χώρο μπορεί να προέλθει μόνο από τους φοιτητές

Abstract

Η ευρωζώνη βρίσκεται σε μία (πολύ) αργή τροχιά ανάκαμψης. Τα περισσότερα κράτη-μέλη αναμένεται να έχουν αναιμική οικονομική μεγέθυνση το 2014. Δεν βλέπω κανέναν λόγο βάσει του οποίου η λιτότητα συνεισφέρει στην ανάκαμψη. Οι πολιτικές λιτότητας βασίζονται σε λανθάνουσα οικονομική θεωρία –στη σουηβή νοικοκυρά της Angela Merkel–, κατά την οποία κάθε χρεωμένο άτομο οφείλει να μειώσει τα έξοδά του. Αν το κάναμε αυτό όλοι μαζί ταυτόχρονα, θα λιμοκτονούσαμε. Βεβαίως και θα ήταν αποτελεσματικότερο αν οι πλεονασματικές χώρες μείωναν τα πλεονάσματά τους, αλλά πώς ακριβώς θα συμβεί αυτό; Η μόνη λύση είναι ένα κοινοτικό πρόγραμμα επενδύσεων.The eurozone is on a (very) slow recovery trajectory. Most member states are expected to have anemic economic growth in 2014. I see no reason why austerity contributes to recovery. Austerity policies are based on erroneous economic theory –Angela Merkel's Swabian housewife–, according to which every indebted person must reduce their expenses. If we all did this together simultaneously, we would starve. Of course it would be more effective if surplus countries reduced their surpluses, but how exactly would this happen? The only solution is a community investment program.