Φόρος τιμής στον αρχαιολόγο Χάλεντ αλ Ασάαντ (1934-2015)

Abstract

Ο Χάλεντ αλ Ασάαντ αφιέρωσε τη ζωή του όλη στην αρχαία πόλη της Παλμύρας, τη «Νύμφη» της συριακής ερήμου. Διετέλεσε έφορος αρχαιοτήτων και διευθυντής του Μουσείου της Παλμύρας επί σαράντα έτη, μετά δε τη συνταξιοδότησή του το 2003 εξακολούθησε να προσφέρει τις υπηρεσίες του ως σύμβουλος της Διεύθυνσης Αρχαιοτήτων και Μουσείων της Συρίας, συνεχίζοντας να εργάζεται στον αρχαιολογικό χώρο, τον οποίο και επισκεπτόταν καθημερινά από την παρακείμενη νεότερη πόλη Ταντμούρ, όπου ζούσε. Πρωτοπόρος της συριακής αρχαιολογίας και αναγνωρισμένη αυθεντία στο πεδίο του, ο αλ Ασάαντ διηύθυνε ανασκαφές και προσεκτικές αποκαταστάσεις σε σημεία της αρχαίας πόλης, συνεργάστηκε με πολλές ξένες αρχαιολογικές αποστολές και διοργάνωσε εκθέσεις παλμυρικών αρχαιοτήτων. Με το έργο του ανέδειξε τη σημασία της Παλμύρας ως σταυροδρόμι πολιτισμών του αρχαίου κόσμου και επέτυχε να ανακηρυχθεί ως Μνημείο της Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την Unesco.Khaled al-Asaad dedicated his entire life to the ancient city of Palmyra, the "Bride" of the Syrian desert. He served as curator of antiquities and director of the Palmyra Museum for forty years, and after his retirement in 2003 he continued to offer his services as a consultant to the Directorate of Antiquities and Museums of Syria, continuing to work at the archaeological site, which he visited daily from the adjacent modern city of Tadmur, where he lived. A pioneer of Syrian archaeology and a recognized authority in his field, al-Asaad directed excavations and careful restorations at sites of the ancient city, collaborated with many foreign archaeological missions and organized exhibitions of Palmyrene antiquities. Through his work he highlighted the importance of Palmyra as a crossroads of civilizations of the ancient world and succeeded in having it declared a World Heritage Monument by UNESCO.