Διαμόρφωση εβραϊκής ταυτότητας και αισθήματος ασφάλειας στο κατώφλι της συναγωγής Μπεθ Σαλώμ

Abstract

Θα αναφερθούμε στη διαμόρφωση της εβραϊκής ταυτότητας στην Αθήνα, την εξάρτηση της διαδικασίας αυτής από τις στρατηγικές της αφομοίωσης και της περιχαράκωσης που αξιοποιεί η εβραϊκή κοινότητα Αθηνών προς διαφύλαξη τόσο της συλλογικής μνήμης όσο και της ασφάλειας της κοινότητας απέναντι στην απώλεια της ταυτότητάς της και στην εβραιοφοβία, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο οι δύο αυτές επιδιώξεις υφαίνονται σε χρονικά και χωρικά σημεία αναφοράς στην Αθήνα, με κύρια εστίαση τη συναγωγή Μπεθ Σαλώμ. Θα εξεταστεί η διαχείριση του αισθήματος ασφάλειας από μεριάς της εβραϊκής κοινότητας Αθηνών, όπως προκύπτει από απόψεις μελών και παρατήρηση του ερευνητή, ιδωμένο ως συνάρτηση ευρύτερων μετασχηματισμών στην εκκοσμικευμένη σύγχρονη αθηναϊκή κοινωνία, αλλά και ως κρίκος στην αλυσίδα μιας ευρύτερης υλικής και άυλης εβραϊκής παράδοσης.We will address the shaping of jewish identity in Athens, the dependence of said procedure upon the strategies of assimilation and entrenchment employed by the jewish community of Athens in order to safeguard the collective memory and the security of the community from loss of its identity as well as against jew-phobia, as well as the way these two goals are woven into temporal and spatial reference points in Athens, with the main focus being on Beth Shalom synagogue. The management of the feeling of security of the jewish community of Athens shall be examined as it stems from the opinions of members of the community as well as the observation of the researcher, seen as dependent upon broader transformations in the secularized contemporary Athenian society, as well as a part of a broader material and immaterial jewish tradition.